硬件

参考: 原文